DANSK - Dansk Standard

Aluminium and aluminium alloys – Extruded rod/bar, tube and profiles – Part 8: Porthole tubes, tolerances on dimensions and form
 N DS DS/EN 755-8

Annotation

This European Standard specifies the tolerances on dimensions and form for aluminium and aluminium alloy extruded porthole tubes with an outside diameter (OD) from 8 mm to 450 mm (round tube, see Figure 1) or with a cross section contained within a circumscribing circle (CD) from 10 mm to 350 mm (other than round tube, see Figure 2), supplied in straight lengths. This European Standard only applies to extruded porthole tube for general engineering applications made in the following alloys: - EN AW-1050A, EN AW-1200, EN AW-1350; - EN AW-3003, EN AW-3103; - EN AW-5005, EN AW-5005A, EN AW-5049, EN AW-5051A, EN AW-5251, EN AW-5052; - EN AW-6101A, EN AW-6101B, EN AW-6005, EN AW-6005A, EN AW-6008, EN AW-6110A, EN AW-6012, EN AW-6014, EN AW-6018, EN AW-6351, EN AW-6060, EN AW-6360, EN AW-6061, EN AW-6261, EN AW-6262, EN AW-6262A, EN AW-6063, EN AW-6063A, EN AW-6463, EN AW-6065, EN AW-6081, EN AW-6082; EN AW-6182; - EN AW-7003, EN AW-7005, EN AW-7108, EN AW-7108A, EN AW-7020. The temper designations used in this part are according to EN 515. This European Standard only applies to tube produced by the tube porthole/bridge method. This European Standard does not apply to: - extruded tubes produced by the seamless, die/mandrel method (EN 755 7), - tubes delivered in coils (EN 13957), - coiled tubes cut to length (EN 13957). (...)

Автоматический перевод:

Алюминиевые и алюминиевые сплавы – Экструдированный шнур / брусок, труба и профили – Часть 8: трубы Иллюминатора, допуски на размерах и форме

Этот европейский стандарт указывает допуски на размерностях, и форма для алюминиевого и алюминиевого сплава вытеснила трубы иллюминатора с наружным диаметром (OD) от 8 мм до 450 мм (круглая труба, посмотрите рисунок 1) или с поперечным сечением, содержавшим в ограничивающем кругу (CD) от 10 мм до 350 мм (кроме круглой трубы, посмотрите рисунок 2), предоставленный в прямых длинах. Этот европейский стандарт только относится к вытесненной трубе иллюминатора за заявки общего машиностроения, поданные в следующих сплавах: - EN AW-1050A, EN AW 1200, EN AW 1350; - EN AW 3003, EN AW 3103; - EN AW 5005, EN AW-5005A, EN AW 5049, EN AW-5051A, EN AW 5251, EN AW 5052; - EN AW-6101A, EN AW-6101B, EN AW 6005, EN AW-6005A, EN AW 6008, EN AW-6110A, EN AW 6012, EN AW 6014, EN AW 6018, EN AW 6351, EN AW 6060, EN AW 6360, EN AW 6061, EN AW 6261, EN AW 6262, EN AW-6262A, EN AW 6063, EN AW-6063A, EN AW 6463, EN AW 6065, EN AW 6081, EN AW 6082; EN AW 6182; - EN AW 7003, EN AW 7005, EN AW 7108, EN AW-7108A, EN AW 7020. Обозначения характера, используемые в этой части, согласно EN 515. Этот европейский стандарт только относится к трубе, произведенной иллюминатором/мостовым методом трубы. Этот европейский стандарт не относится: - вытесненные трубы, произведенные сквозным, умрите/оправка метод (EN 755 7), - трубы, поставленные в обмотках (EN 13957), - обмотанное сокращение труб к длине (EN 13957). (...)