DANSK - Dansk Standard

Railway applications – Track – Concrete sleepers and bearers with under sleeper pads
 N DS DS/EN 16730

Annotation

This European Standard is applicable to concrete sleepers or bearers with Under Sleeper Pads (USP) physically bonded to concrete used in ballast track and define the test procedures and their evaluation criteria. This standard provides particular information in the following areas: - test methods, test arrangements and evaluation criteria of Under Sleeper Pads; - test methods, test arrangements and evaluation criteria of concrete sleepers and bearers with Under Sleeper Pads; - data supplied by the purchaser and by the supplier; - definition of general process of design approval tests; - definition of routine tests. This standard defines the specific test procedures for design approval tests, routine tests and tests concerning the determination of relevant properties of Under Sleeper Pad with or without concrete sleepers and bearers: - fatigue tests; - tests of capability for stacked stocking of concrete sleepers or bearers fitted with USP; - pull-out test; - severe environmental condition test. This standard also sets out procedures for testing fitness for purpose and provides information on quality monitoring as part of quality assurance procedures. This standard does not, however, contain requirements pertaining to the properties of Under Sleeper Pads. It is the responsibility of the purchaser to define these requirements

Автоматический перевод:

Железнодорожные приложения – Дорожка – Конкретные спальные вагоны и несущие с под клавиатурами спящего

Этот европейский стандарт применим к конкретным спящим, или несущие с Under Sleeper Pads (USP), физически связанными к бетону, используемому в балласте, отслеживают и определяют процедуры проведения испытаний и их критерии оценки. Этот стандарт предоставляет особую информацию в следующих областях: - методы тестирования, тестовые расположения и критерии оценки Под Клавиатурами Спящего; - методы тестирования, тестовые расположения и критерии оценки конкретных спальных вагонов и несущих с Под Клавиатурами Спящего; - данные, снабженные покупателем и поставщиком; - определение общего процесса тестов одобрения дизайна; - определение профилактических испытаний. Этот стандарт определяет определенные процедуры проведения испытаний для тестов одобрения дизайна, профилактических испытаний и тестов относительно определения соответствующих свойств Под Клавиатурой Спящего с или без конкретных спальных вагонов и несущих: - испытания на усталость; - тесты возможности сложенного хранения конкретных спальных вагонов или несущих соответствовали USP; - тест отступления; - серьезный тест состояния окружающей среды. Этот стандарт также определяет процедуры в тестирование пригодности для определенной цели и предоставляет информацию о качестве, контролирующем как часть процедур обеспечения качества. Этот стандарт, однако, не содержит требования, имеющие отношение к свойствам Под Клавиатурами Спящего. Это - ответственность покупателя определить эти требования