European Committee for Standardization

Safety of escalators and moving walks - Part 4: Interpretations related to EN 115 family of standards
 N CEN/TS 115-4

Annotation

This Technical Specification is a collection of interpretations related to the EN 115 series. This document collects interpretations to EN 115-1:2008+A1:2010. Interpretations to other standards of the EN 115 series will be added when they are available.

Interpretations aim to improve the understanding of the clause(s) they are referring to and by that facilitating common understanding between manufacturers, lift installers, notified bodies, inspection bodies and national authorities.

Interpretations do not have the same status as the European Standards to which they are related. However, the application of interpretations should give to the interested parties confidence that the relevant European Standard has not been wrongly applied

Автоматический перевод:

Безопасность эскалаторов и движущихся прогулок - Часть 4: Интерпретации, связанные с семейством EN 115 стандартов

Эта Техническая характеристика является коллекцией интерпретаций, связанных с рядом EN 115. Этот документ собирает интерпретации к EN 115-1:2008+A1:2010. Интерпретации к другим стандартам ряда EN 115 будут добавлены, когда они будут доступны.

Интерпретации стремятся улучшать понимание пункта (пунктов), который они отсылают к и тем взаимопониманием упрощения между производителями, снимают инсталляторы, уведомленные органы, инспекционные органы и государственные власти.