Deutsches Institut fur Normung e. V.

Windows and doors - Water tightness - Test method
 N EN 1027

Annotation

This European Standard defines the test method to be used to determine the watertightness of completely assembled windows and doorsets of any materials. This test method is designed to take account of conditions in use, when the window or doorset is installed in accordance with the manufacturer’s specification and the requirements of relevant European Standards and codes of practice.

This European Standard does not apply to the joints between the window or door frame and the building construction.

Автоматический перевод:

Windows и двери - Водонепроницаемость - Метод испытаний

Этот европейский стандарт определяет метод тестирования, который будет использоваться для определения водонепроницаемости полностью собранных окон и doorsets любых материалов. Этот метод тестирования разработан для принятия во внимание условия в использовании, когда окно или doorset устанавливаются в соответствии со спецификацией производителя и требованиями соответствующих европейских стандартов и сводов правил.

Этот европейский стандарт не относится к соединениям между окном или дверной рамой и строительством.