DANSK - Dansk Standard

Energy efficiency of Industrial trucks – Test methods – Part 1: General
 N DS DS/EN 16796-1

Annotation

This European Standard specifies general test criteria and requirements to measure the energy consumption for self-propelled industrial trucks (hereafter referred to as trucks) during operation. For electric trucks, the efficiency of the battery and the battery charger is included. This part of the EN 16796 series is intended to be used in conjunction with the corresponding EN 16796-2 to -5. The truck specific requirements in EN 16796-2 to -5 take precedence over the respective requirements of EN 16796 1. Of the product life cycle, EN 16796 is applicable to the in-use phase. It applies to the following truck types according to ISO 5053 1: - counterbalance lift truck; - articulated counterbalance lift truck; - lorry-mounted truck; - reach truck (with retractable mast or fork arm carriage); - straddle truck; - pallet-stacking truck; - pallet truck; - platform and stillage truck; - pallet truck end controlled; - order-picking truck; - centre-controlled order-picking truck; - towing, pushing tractor and burden carrier; - towing and stacking tractor; - side-loading truck (one side only); - rough-terrain truck; - rough-terrain variable-reach truck; - slewing rough-terrain variable-reach truck; - variable-reach container handler; - counterbalance container handler; - lateral-stacking truck (both sides); - lateral-stacking truck (three sides); - non-stacking low-lift straddle carrier; - multi-directional lift truck.

Автоматический перевод:

Эффективность использования энергии Промышленных грузовиков – Методов испытаний – Часть 1: Общий

Этот европейский стандарт определяет общие испытательные критерии и требования для измерения потребления энергии для самоходных промышленных грузовиков (в дальнейшем именуемые грузовики) во время операции. Для электрических грузовиков включена эффективность батареи и зарядного устройства батареи. Эта часть ряда EN 16796 предназначается, чтобы использоваться в сочетании с соответствующим EN 16796-2 к-5. Грузовик определенные требования в EN 16796-2 к-5 имеет приоритет по соответствующим требованиям EN 16796 1. Из жизненного цикла изделия EN 16796 применим к фазе в использовании. Это относится к следующим типам грузовика согласно ISO 5053 1: - погрузчик противовеса; - ясно сформулированный погрузчик противовеса; - установленный грузовиком грузовик; - достигают грузовика (с выдвигающимся вагоном руки мачты или вилки); - грузовик двойственной политики; - складывающий поддон грузовик; - тележка с поддоном; - платформа и грузовик стеллажа; - концом тележки с поддоном управляют; - выбирающий заказ грузовик; - управляемый центром выбирающий заказ грузовик; - буксирование, толкая трактор и перевозчик бремени; - буксирующий и складывающий трактор; - загрузка с локального устройства грузовика (только один бок); - грузовик грубого ландшафта; - грубый ландшафт достигают переменная грузовика; - грубый ландшафт вращения достигают переменная грузовика; - достигают переменная контейнерного укладчика; - уравновешивают контейнерного укладчика; - складывающий ответвление грузовик (оба бока); - складывающий ответвление грузовик (три бока); - неукладка низкого лифта колеблются между перевозчиком; - мультинаправленный погрузчик.