DANSK - Dansk Standard

Methods of testing cement – Part 3: Determination of setting times and soundness
 N DS DS/EN 196-3

Annotation

This European Standard specifies the methods for determining standard consistence, setting times and soundness of cements. The method applies to common cements and to other cements and materials, the standards for which call up this method. It may not apply to other cement types that have, for example, a very short initial setting time. The method is used for assessing whether the setting time and soundness of a cement is in conformity with its specification. This part of EN 196 describes the reference methods and allows the use of alternative procedures and equipment, as indicated in notes, provided that they have been calibrated against the reference methods. In the event of a dispute, only the reference equipment and procedures are used.

Автоматический перевод:

Методы испытания цемента – Часть 3: Определение времен установления и разумности

Этот европейский стандарт указывает методы для определения стандартной последовательности, устанавливая времена, и разумность цементирует. Метод относится распространенный, цементирует, и к другому цементирует и материалы, стандарты для который призыв этот метод. Это не может относиться к другим цементным типам, которые имеют, например, очень короткое начальное время установки. Метод используется для оценки, являются ли время установки и разумность цемента в соответствии с его спецификацией. Эта часть EN 196 описывает ссылочные методы и позволяет использование альтернативных процедур и оборудования, как обозначено в примечаниях, при условии, что они были калиброваны против ссылочных методов. В случае спора только используются ссылочное оборудование и процедуры.