Deutsches Institut fur Normung e. V.

Industrial-process control valves - Part 8-4: Noise considerations - Prediction of noise generated by hydrodynamic flow (IEC 60534-8-4:2015)
 N EN 60534-8-4

Annotation

Dieser Teil von IEC 60534 beinhaltet eine Methode zur Vorausberechnung/Vorhersage der Gerauschemissionen, welche von einem flussigkeitsdurchstromten Stellventil erzeugt werden, sowie des daraus resultierenden Schalldruckpegels hinter dem Ventil und au?erhalb der Rohrleitung. Der Schall kann dabei sowohl durch normal turbulente Stromung als auch durch Kavitation im Ventil entstehen. Teile dieser Methode basieren auf akustischen, stromungstechnischen und mechanischen Grundlagen. Das Berechnungsverfahren wurde anhand von Messdaten validiert.

Автоматический перевод:

Клапаны управления производственным процессом - Часть 8-4: Шумовые соображения - Прогноз шума, сгенерированного гидродинамическим потоком (IEC 60534-8-4:2015)

Эта часть Международной комиссии по электротехнике 60 534 содержит метод к предварительному расчету / предсказанию эмиссий шума, какие производятся жидкость-протекаемым Stellventil, а также следующего из этого уровня давления звука за вентилем и вне трубопровода. При этом звук может возникать как из-за нормально сумбурного течения, так и из-за квитанции в вентиле. Части этого метода базируются на акустических, течение-технических и механических основах. Расчетная техника утверждалась при помощи результатов измерения.