DANSK - Dansk Standard

Industrial trucks – Safety requirements and verification – Part 6: Burden and personnel carriers (ISO 3691-6:2013)
 N DS DS/EN ISO 3691-6/AC

Annotation

1.1 This International standard applies to self-propelled industrial trucks used a burden carriers and personnel carrier trucks having three or more wheels, a maximum speed not exceeding 56 km/h, and a load capacity not exceeding 5000 kg. 1.2 This International Standard covers the technical requirements necessary to minimise the specific hazards listed in 4 which could occur during normal operation and maintenance (in accordance with the data given by the manufacturer or their authorised representative) of industrial carriers. 1.3 This standard does not apply to: – Vehicles intended primarily for earth moving or over-the road hauling – driverless trucks This International Standard does not cover those requirements to minimise hazards which may occur: – during construction – when using trucks on public roads – operation in potentially explosive atmospheres 1.4 This International Standard applies to industrial trucks equipped with: A platform (which may be tilting) for the purposes of carrying materials. A number of seats for the purpose of transporting carrying passengers.

Автоматический перевод:

Промышленные грузовики – Требования техники безопасности и проверка – Часть 6: Нагрузка и БМП (3691-6:2013 ISO)

1.1 Этот Международный стандарт относится к самоходным промышленным грузовикам, использовал бремя перевозчики и грузовики БМП, имеющие три или больше колеса, максимальная скорость не чрезмерные 56 км/ч и грузоподъемность не чрезмерные 5000 кг. 1.2 Этот Международный стандарт покрывает технические требования, необходимые для уменьшения определенных опасностей, перечисленных в 4, который мог произойти во время нормального функционирования и обслуживания (в соответствии с данными, данными производителем или их уполномоченным представителем) промышленных перевозчиков. 1.3 Этот стандарт не относится: – транспортные средства, предназначенные, прежде всего, для земного перемещения или сверх перевозки дороги – грузовики без водителя, Этот Международный стандарт не покрывает те требования для уменьшения опасностей, которые могут произойти: – во время структуры – при использовании грузовиков на общественных дорогах – операция в потенциально взрывчатых атмосферах 1.4 Этих Международных стандарта относятся к промышленным грузовикам, оборудованным: Платформа (который может наклоняться) в целях перевозки материалов. Много мест в целях транспортировки перевозящих пассажиров.