DANSK - Dansk Standard

Health informatics – Personal health device communication – Part 10425: Device specialization – Continuous glucose monitor (CGM) (ISO 11073-10425:2016)
 N DS DS/EN ISO 11073-10425

Annotation

This standard establishes a normative definition of communication between personal health continuous glucose monitor (CGM) devices (agents) and managers [e.g., cell phones, personal computers (PCs), personal health appliances, set top boxes] in a manner that enables plug-and-play interoperability. It leverages work done in other ISO/IEEE 11073 standards including existing terminology, information profiles, application profile standards, and transport standards. It specifies the use of specific term codes, formats, and behaviors in telehealth environments restricting optionality in base frameworks in favor of interoperability. This standard defines a common core of communication functionality of CGM devices. In this context, CGM refers to the measurement of the level of glucose in the body on a regular (typically 5 minute) basis through a sensor continuously attached to the person.

Автоматический перевод:

Медицинская информатика – Персональная медицинская коммуникация устройства – Часть 10425: специализация Устройства – Непрерывный монитор глюкозы (CGM) (11073-10425:2016 ISO)

Этот стандарт устанавливает нормативное определение связи между персональными медицинскими устройствами непрерывного монитора глюкозы (CGM) (агенты) и менеджеры [например, сотовые телефоны, персональные компьютеры (PCs), персональные медицинские устройства, установите главные поля] способом, который включает функциональную совместимость Plug and Play. Это эффективно использует работу, сделанную в другом ISO/IEEE 11073 стандарта включая существующую терминологию, информационные профили, стандарты профиля приложений и транспортные стандарты. Это указывает использование кодов конкретного термина, форматов и способов поведения в телемедицинских средах, ограничивающих возможности в основных платформах в пользу функциональной совместимости. Этот стандарт определяет общее ядро коммуникационной функциональности устройств CGM. В этом контексте CGM относится к измерению уровня глюкозы в организации на обычной (обычно 5-минутной) основе через датчик, постоянно присоединяемый к лицу.