DANSK - Dansk Standard

Plastics hoses - Textile-reinforced types for compressed-air applications - Specification
 N DS DS/EN ISO 5774

Annotation

This International Standard specifies the requirements for four types of flexible thermoplastic hose, textile reinforced, for compressed-air applications in the temperature range from ?10 °C to +60 °C. The four types are classified as light service for a maximum working pressure of 7 bar at 23 °C and 4,5 bar at 60 °C, medium service for a maximum working pressure of 10 bar at 23 °C and 6,5 bar at 60 °C, heavy service for a maximum working pressure of 16 bar at 23 °C and 11 bar at 60 °C, and heavy service for use in mining for a maximum working pressure of 25 bar at 23 °C and 13 bar at 60 °C.

Автоматический перевод:

Шланги пластмассы - укрепленные Тканью типы для приложений сжатого воздуха - Спецификация

Этот Международный стандарт определяет требования для четырех типов гибкого термопластического шланга, укрепленная ткань, для применений сжатого воздуха в диапазоне температур от 10 °C к +60 °C. Четыре типа классифицируются как легкое обслуживание для максимального рабочего давления 7 баров в 23 °C и 4,5 баров в 60 °C, среднее обслуживание для максимального рабочего давления 10 баров в 23 °C и 6,5 баров в 60 °C, тяжелое обслуживание для максимального рабочего давления 16 баров в 23 °C и 11 баров в 60 °C, и тяжелое обслуживание для использования в горной промышленности для максимального рабочего давления 25 баров в 23 °C и 13 баров в 60 °C.