DANSK - Dansk Standard

Rotating electrical machines – Part 27-3: Dielectric dissipation factor measurement on stator winding insulation of rotating electrical machines
 N DS DS/EN 60034-27-3

Annotation

IEC 60034-27-3:2015 provides guidelines for the test procedures and the interpretation of test results for dielectric dissipation factor measurements on the stator winding insulation of rotating electrical machines. These guidelines are valid for rotating electrical machines with conductive slot coatings operating at a rated voltage of 6 kV and higher. This standard applies to individual form-wound stator bars and coils outside a core (uninstalled), individual stator bars and coils installed in a core and complete form-wound stator winding of machines in new or aged condition. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous publication IEC TR 60894:1987: - inclusion of digital measurement of dissipation factor and capacitance; - inclusion of limits for dissipation factor values; - detailed description of measuring techniques; extension of scope to complete windings.

Автоматический перевод:

Вращение электрических машин – Часть 27-3: Диэлектрическое измерение фактора рассеяния на изоляции обмотки статора вращения электрических машин

IEC 60034-27-3:2015 предоставляет инструкции для процедур проведения испытаний и интерпретации результатов испытаний для диэлектрических измерений фактора рассеяния на изоляции обмотки статора вращения электрических машин. Эти инструкции допустимы для вращения электрических машин с проводящими покрытиями слота, работающими в номинальном напряжении 6 кВ и выше. Этот стандарт относится к отдельным панелям статора раны формы и обмоткам вне ядра (удаленные), отдельные панели статора и обматывает установленный в ядре и полной обмотке статора раны формы машин в новом или в возрасте условия. Этот выпуск включает следующие значительные технические изменения относительно предыдущей публикации IEC TR 60894:1987: - включение цифрового измерения фактора рассеяния и емкости; - включение пределов для значений фактора рассеяния; - подробное описание измеряющихся методов; расширение объема для завершения обмоток.