DANSK - Dansk Standard

Health informatics – Patient healthcard data – Part 5: Identification data
 N DS DS/EN ISO 21549-5

Annotation

This part of ISO 21549 describes and defines the basic structure of the identification data objects held on healthcare data cards, but does not specify particular data sets for storage on devices. The detailed functions and mechanisms of the following services are not within the scope of this part of ISO 21549 (although its structures can accommodate suitable data objects elsewhere specified): – security functions and related services that are likely to be specified by users for data cards depending on their specific application, e.g. confidentiality protection, data integrity protection and authentication of persons and devices related to these functions; – access control services; – the initialization and issuing process (which begins the operating lifetime of an individual data card, and by which the data card is prepared for the data to be subsequently communicated to it according to this part of ISO 21549). The following topics are therefore beyond the scope of this part of ISO 21549: – physical or logical solutions for the practical functioning of particular types of data card; – the forms that data take for use outside the data card, or the way in which such data are visibly represented on the data card or elsewhere.

Автоматический перевод:

Медицинская информатика – Терпеливые healthcard данные – Часть 5: Идентификационные данные

Эта часть ISO 21549 описывает и определяет базовую структуру объектов идентификационных данных, держался карты данных здравоохранения, но не указывает конкретные наборы данных для устройства хранения данных на устройствах. Подробные функции и механизмы следующих сервисов не в рамках этой части ISO 21549 (несмотря на то, что его структуры могут разместить подходящие указанные в другом месте объекты данных): – функции защиты и связанные сервисы, которые, вероятно, будут указаны пользователями для карт данных в зависимости от их определенного приложения, например, защитой конфиденциальности, защитой целостности данных и аутентификацией лиц и устройств, связанных с этими функциями; – услуги по управлению доступом; – инициализация и выпуск процесса (который начинает операционное время жизни отдельной карты данных, и которым карта данных готова к данным быть впоследствии переданной к нему согласно этой части ISO 21549). Следующие темы поэтому выходят за рамки этой части ISO 21549: – физические или логические решения для практического функционирования конкретных типов карты данных; – формы, которые данные принимают для использования вне карты данных или пути, которым такие данные явно представлены на карте данных или в другом месте.