DANSK - Dansk Standard

Health and safety in welding and allied processes – Equipment for capture and separation of welding fume – Part 4: General requirements (ISO 15012-4:2016)
 N DS DS/EN ISO 15012-4

Annotation

ISO 15012-4:2016 defines the general requirements for ventilation equipment used to control exposure to fumes generated by welding and allied processes. It applies to the design and manufacture of all parts of the equipment including hoods, ducting, filter units, air movers, systems that inform of unsafe operation and workplace practices to ensure safe working with regard to exposure. Significant hazards are listed in Clause 4. It does not cover electrical, mechanical and pneumatic hazards. ISO 15012-4:2016 is applicable to the following: - local exhaust ventilation systems (LEV); - mobile and stationary equipment. It is not applicable to the following: - general ventilation, air make up or air movement systems; - air conditioning systems; - separation of gases generated by or used by welding and allied processes; - LEV used for welding and allied processes that generate reactive potentially explosive particles and atmospheres; - grinding dust. ISO 15012-4:2016 applies to systems designed and manufactured after its publication.

Автоматический перевод:

Здоровье и безопасность в сварке и объединенных процессах – оборудовании для захвата и разделения сварки дыма – Часть 4: Общие требования (15012-4:2016 ISO)

15012-4:2016 ISO определяет общие требования для вентиляционного оборудования, используемого для управления воздействием паров, сгенерированных путем сварки и объединенных процессов. Это относится к дизайну и изготовлению всех частей оборудования включая капоты, передачу по каналу, модули фильтра, воздушные двигатели, системы, которые сообщают о небезопасной эксплуатации и методах рабочего места для обеспечения безопасной работы относительно воздействия. Значительные опасности перечислены в Пункте 4. Это не покрывает электрические, механические и пневматические опасности. 15012-4:2016 ISO применим к следующему: - локальные системы вытяжной вентиляции (LEV); - мобильное и стационарное оборудование. Это не применимо к следующему: - общая вентиляция, воздух составляет или воздушные системы перемещения; - системы кондиционирования воздуха; - разделение газов, сгенерированных или используемый путем сварки и объединенных процессов; - LEV использовал для сварки и объединенных процессов, которые генерируют реактивные потенциально взрывчатые частицы и атмосферы; - шлифующий пыль. 15012-4:2016 ISO применяется к системам, разработанным и произведенным после его публикации.