Deutsches Institut fur Normung e. V.

Safety of machinery - Relationship with ISO 12100 - Part 1: How ISO 12100 relates to type-B and type-C standards (:2015)
 N ISO/TR 22100-1

Annotation

Dieser Teil von ISO/TR 22100 dient zur Unterstutzung von Konstrukteuren/Herstellern von Maschinen und Maschinenkomponenten im Hinblick darauf, wie das System bestehender Typ-A-, Typ-B-, und Typ-C-Normen zur Maschinensicherheit angewendet werden sollte, um bei der Konstruktion einer Maschine ein vertretbares Risikoniveau durch eine hinreichende Risikominderung zu erreichen.

Dieser Teil des ISO/TR 22100 erlautert die allgemeinen Grundsatze der ISO 12100 und gibt an, wie diese Typ-A-Norm in praktischen Fallen in Verbindung mit Typ-B- und Typ-C-Normen zur Maschinensicherheit angewendet werden sollte.

Dieser Teil von ISO/TR 22100 dient zur Unterstutzung von normenerstellenden Komitees, um den Zusammenhang von ISO 12100 mit Typ-B- und Typ-C-Normen zu verstehen und erlautert deren Funktion beim Prozess der Risikobeurteilung und Risikominderung nach ISO 12100

Um die Normenanwender bei der Orientierung und zielgerichteten Wahl aus den zahlreichen Normen zu unterstutzen, ist eine Ubersicht uber bestehende Kategorien von Typ-B-Normen enthalten.

Автоматический перевод:

Безопасность машинного оборудования - Отношения с ISO 12100 - Часть 1: Как ISO 12100 имеет отношение к типовым-B и типовым-C стандартам (22100-1:2015 ISO/TR)

Эта часть ISO/TR 22 100 служит для поддержки конструкторов / производителей машин и компонентов машин принимая во внимание на это, как система Существующий тип A, тип B, и нормы типа C к надежности машины должна была применяться, чтобы достигать приемлемого уровня риска достаточным уменьшением риска при конструкции машины.