European Committee for Standardization

Protective clothing against liquid and gaseous chemicals, including liquid aerosols and solid particles - Part 1: Performance requirements for ventilated and non-ventilated “gas-tight” (Type 1) and “non-gas-tight” (Type 2) chemical protective suits
 N EN 943-1

Annotation

This European Standard specifies the minimum requirements, test methods, marking and information supplied by the manufacturer for ventilated and non-ventilated gas-tight chemical protective suits.

It specifies full body personal protective ensembles to be worn for protection against solid, liquid and gaseous chemicals, including liquid and solid aerosols.

This standard does not establish minimum criteria for protection for non-chemical hazards, e.g. radiological, fire, heat, explosive, infective agents. This type of equipment is not intended for total immersion in liquids.

The seams, joins and assemblages attaching the accessories are included within the scope of this standard. This standard specifies only supplementary requirements for components. The basic performance criteria for the components gloves, boots or respiratory protective equipment are given in other European Standards.

Particulate protection is limited to physical penetration of the particulates only.

Автоматический перевод:

Защитная одежда против жидких и газообразных химикатов, включая жидкие аэрозоли и твердые частицы - Часть 1: Эксплуатационные требования для находящегося на ИВЛ и непроветренного, “газонепроницаемого” (Тип 1) и “негазонепроницаемый” (Тип 2) химические защитные иски