Deutsches Institut fur Normung e. V.

Brazing for aerospace applications - Qualification test for brazers and brazing operators - Brazing of metallic components (:2010 + Amd.1:2015)
 N ISO 11745

Annotation

This International Standard specifies a qualification test for brazers engaged in manual brazing of parts and brazing operators in aerospace construction.

NOTE 1 Success in the test is an essential precondition for the qualification of brazers (3.1) and brazing operators (3.2) in new production and repair work in aerospace. However, brazing equipment operators (3.3) need not be qualified according to this International Standard.

NOTE 2 This International Standard does not apply to general brazing applications covered by ISO 13585 [3].

Автоматический перевод:

Припаивание для космических заявлений - Квалификация проверяют на brazers и припаивание операторов - Припаивание металлических компонентов (ISO 11745:2010 + AMD 1:2015)

Этот Международный стандарт указывает квалификационное испытание для brazers, занятого ручным припаиванием частей и припаиванием операторов в космической конструкции.

ПРИМЕЧАНИЕ 1 Успех в тесте является существенным предварительным условием для квалификации brazers (3.1) и припаивающиеся операторы (3.2) в новом производстве и ремонтных работах в космосе. Однако припаивание операторов оборудования (3.3) не должно быть квалифицировано согласно этому Международному стандарту.