International Electrotechnical Commission

Mobile and fixed offshore units – Electrical installations – Part 7: Hazardous areas - Edition 2.0
 N 61892-7

Annotation

This part of IEC 61892 contains additional provisions for electrical installations in hazardous areas in mobile and fixed units used in the offshore petroleum industry for drilling, production, processing and for storage purposes including pipeline, pumping or 'pigging' stations, compressor stations and exposed location single buoy moorings (ELSBM).

It applies to all installations in hazardous areas whether permanent, temporary, transportable or hand-held at all voltages.

Offshore units which are permanently secured to the sea bed, or secured thereto for extended periods, are regarded as fixed units, which may be normally manned or unmanned.

A mobile production unit, in some countries also designated Production Test Ship (PTS), in a fixed position, is regarded as a fixed offshore unit while connected to the well.

This standard does not apply either in rooms used for medical purposes or to the electrical installations of tankers.

Автоматический перевод:

Мобильные и фиксированные прибрежные единицы – Электрические установки – Часть 7: Опасные зоны - Издание 2.0

Эта часть IEC 61892 содержит дополнительные условия для электрических установок в опасных зонах в мобильных и фиксированных единицах, используемых в отрасли шельфовой нефти для сверления, производства, обрабатывая и в целях хранения включая трубопровод, качая или станции 'чистки', компрессорные станции и выставленное расположение отдельные швартовы бакена (ELSBM).