Deutsches Institut fur Normung e. V.

Electrical connectors and plug-and-socket devices - Connectors, 2 poles - Part 1: Requirements, tests, detail standard; Text in German and English
 N VG 96917-1

Annotation

Diese Norm gilt in Verbindung mit VG 95319-2, VG 96917-2 und VG 96917-3 fur Steckverbinder ohne Schutzkontakt bis max. 24 V Bemessungsspannung.

Bei Anwendung dieser Steckverbinder sind die Bestimmungen nach DIN EN 61984 (VDE 0627) zu beachten.

Eigenschaften und Bestimmungen, die fur die genannten Bauelemente gleich sind, sowie allgemeine Durchfuhrungsbestimmungen, Fragen der Verbindlichkeit, Patentrecht usw. sind in VG 95319-2 enthalten.

Автоматический перевод:

Электрические разъемы и устройства штепселя-и-гнезда - Соединители, 2 полюса - Часть 1: Требования, тесты, подробно излагают стандарт; текст на немецком и английском языке

Эта норма считается в сочетании с административным судом 95319-2, административный суд 96917-2 и административный суд 96917-3 для электрического соединителя без защитного контакта до максимально. 24 В напряжения расчета.

При приложении этих электрических соединителей определения нужно обращать внимание по истечении EN 61 984 германского промышленного стандарта (Союз немецких электротехников 0627).