Schweizerische Normen-Vereinigung

Paints and varnishes - Determination of volatile organic compound (VOC) content - Part 2: Gas-chromatographic method
 N SN EN ISO 11890-2

Annotation

This part of ISO 11890 is one of a series of standards dealing with the sampling and testing of paints, varnishes and related products.

It specifies a method for the determination of the volatile organic compound (VOC) content of paints, varnishes and their raw materials. This part is preferred if the expected VOC content is greater than 0,1 % by mass and less than about 15 % by mass. When the VOC content is greater than about 15 % by mass, the less complicated method given in ISO 11890-1 may be used.

This method assumes that the volatile matter is either water or organic. However, other volatile inorganic compounds can be present and might need to be quantified by another suitable method and allowed for in the calculations.

Автоматический перевод:

Краски и лаки - Определение содержания летучего органического соединения (VOC) - Часть 2: газово-хроматографический метод

Эта часть ISO 11890 является одним из ряда стандартов, имеющих дело с выборкой и тестированием красок, лаков и связанных продуктов.

Это определяет метод для определения содержания летучего органического соединения (VOC) красок, лаков и их сырья. Эта часть предпочтена, если ожидаемое содержание VOC больше, чем 0,1% массой и меньше, чем приблизительно 15% массой. Когда содержание VOC больше, чем приблизительно 15% массой, менее сложный метод, данный в ISO 11890-1, может использоваться.