Deutsches Institut fur Normung e. V.

German construction contract procedures (VOB) - Part C: General technical specifications in construction contracts (ATV) - Track construction
 N 18325

Annotation

This standard deals with the location (by surveying and probing) and recovery of ownerless unexploded ordnance, and any preparatory work (such as stump removal, wrecking or demolition) liable to be jeopardized by the presence of munitions. It also covers the removal of soil contaminated by unexploded ordnance and the hauling of the material recovered to the screening and processing areas on the site.

This standard does not cover the handling of munitions containing biological, chemical or nuclear fission materials.

DIN 18299, clauses 1 to 5 shall also apply. In cases where the specifications of DIN 18299 contradict the present standard, DIN 18323 shall take precedence.

Автоматический перевод:

Немецкие процедуры договора на строительство (VOB) - Часть C: Общие технические спецификации в договорах на строительство (ATV) - конструкция Дорожки

Этот стандарт имеет дело с местоположением (путем рассмотрения и зондирования) и восстановление бесхозной невзорвавшейся артиллерии и любая предварительная работа (такая как удаление пня, разрушения или снос) склонный быть подвергнутым опасности присутствием боеприпасов. Это также покрывает удаление почвы, загрязненной невзорвавшейся артиллерией и перевозкой материала, восстановленного к экранированию и обработке областей на сайте.