Deutsches Institut fur Normung e. V.

Coating powders - Part 6: Determination of gel time of thermosetting coating powders at a given temperature (ISO 8130-6:1992, including Amd. 1:1998)
 N EN ISO 8130-6

Annotation

This part of ISO 8130 specifies a method for the determination of the time for a thermosetting coating powder to gel at a specified temperature, normally 180 °C.

NOTE 1 The determination of the gel time is a very simple method for the characterization and quality control of coating powders. However, the gel time determined by this method is not directly related to the time for a coating powder to cure in practical applications.

The method is not applicable to coating powders with ultra-short gel times (less than 15 s).

Автоматический перевод:

Порошки покрытия - Часть 6: Определение времени гелеобразования порошков термореактивного покрытия при данной температуре (8130-6:1992 ISO, включая AMD. 1:1998)

Эта часть ISO 8130 определяет метод для определения времени для порошка термореактивного покрытия для образования геля при указанной температуре, обычно 180 °C.

ПРИМЕЧАНИЕ 1 определение времени гелеобразования является очень простым методом для характеристики и контроля качества порошков покрытия. Однако время гелеобразования, определенное этим методом, непосредственно не связано со временем для порошка покрытия для лечения в практических применениях.