Deutsches Institut fur Normung e. V.

Testing of plastics - Size reduction of plastic products for test purposes
 N 53733

Annotation

Fur viele Analysen und Prufungen, wie z. B. fur die Bestimmung der extrahierbaren Bestandteile nach DIN EN ISO 6427, ist eine gro?e spezifische Oberflache der Probe notwendig. Aus diesem Grund mussen Kunststofferzeugnisse oft zerkleinert werden. Die in dieser Norm beschriebenen Verfahren sind fur die Zerkleinerung von Formmassen, Halbzeugen und Fertigteilen aus Kunststoff geeignet. Die Zerkleinerung kann aus einer Vor- und Endzerkleinerung des Erzeugnisses bestehen. Die Auswahl des geeigneten Verfahrens ist von der Art des zu zerkleinernden Erzeugnisses, dem Ziel der Untersuchung und der gewunschten Feinheit des Zerkleinerungsgutes abhangig.

ANMERKUNG Im Rahmen dieser Norm ist es nicht moglich, fur jede bestimmte Prufaufgabe das geeignete Gerat anzugeben. Diese Norm soll die in vielen Normen und Richtlinien oft nicht ausreichenden Angaben uber die zweckma?igste Probenzerkleinerung erganzen und uber die verschiedenen Moglichkeiten der Zerkleinerung von Proben fur analytische Zwecke informieren.

Автоматический перевод:

Испытание пластмассы - Измельчение пластмассовых продуктов в испытательных целях

Большая специфическая поверхность пробы необходима для многих анализов и проверок, как напр., для определения экстрагируемых составных частей по истечении EN ISO 6427 германского промышленного стандарта. По этой причине пластмассовые изделия должны часто измельчаться. Описанные в этой норме процессы принадлежали для измельчения формовочных земель, пол-свидетелей и готовых деталей из пластмассы. Измельчение может существовать из предизмельчения и конечного измельчения изделия. Выбор подходящего процесса зависит от вида измельчаемого изделия, цели исследования и желаемой тонкости имущества измельчения.