European Committee for Standardization

Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 9: Double blade circular sawing machines for cross-cutting with integrated feed and with manual loading and/or unloading
 N EN 1870-9

Annotation

This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4 which are relevant to double blade circular sawing machines for cross-cutting with integrated feed of the saw units and with manual loading and/or unloading, hereinafter referred to as 'machines'. These are machines designed to cut solid wood, chipboard, fibreboard and plywood, and also these materials when covered with plastic edging and/or plastic/light alloy laminate, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer including reasonably foreseeable misuse.

This document does not apply to:

- machines for cross cutting logs;

- double blade up-cutting cross-cut sawing machines.

This document is not applicable to machines which are manufactured before its date of publication as an EN.

Автоматический перевод:

Безопасность деревообрабатывающего оборудования - Круглых пильных станков - Часть 9: Дважды переместите с помощью бульдозерного полотна круглые пильные станки для раскряжевывания с интегрированной подачей и с ручной загрузкой и/или разгрузкой