International Organization for Standardization

Space systems - Avoiding collisions with orbiting objects - First Edition
 N TR 16158

Annotation

This Technical Report is a guide for establishing essential collaborative enterprises to sustain the space environment and employ it effectively. This requires diligent collaboration among all who operate satellites.

This Technical Report describes some widely used techniques for perceiving close approaches, estimating collision probability, estimating the cumulative probability of survival, and manoeuvring to avoid collisions.

NOTE Satellite operators accept that all conjunction and collision assessment techniques are statistical. All suffer false positives and/or missed detections. The degree of uncertainty in the estimated outcomes is not uniform across all satellite orbits or all assessment intervals. No comparison within a feasible number of test cases can reveal the set of techniques that is uniformly most appropriate for all.

Автоматический перевод:

Космические системы - Предотвращение столкновений с орбитальными объектами - Первый Выпуск

Этот Технический отчет является путеводителем для того, чтобы основать существенные совместные предприятия, чтобы выдержать космическую среду и использовать ее эффективно. Это требует прилежного сотрудничества среди всех, кто управляет спутниками.