Schweizerische Normen-Vereinigung

Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose, single and multicore assembly - XLETFE Family - Part 003: Tin plated copper - Operating temperatures, between -65° C and 135° C - Single extruded wall for enclosed applications - UV laser printable - Product standard
 N SN EN 4611-003

Annotation

This European Standard specifies the characteristics of UV laser printable, tin plated copper conductor electrical cables, Crosslinked Ethylene Tetra Fluoro Ethylene co-polymer (XLETFE) family, for use in the onboard electrical systems of aircraft operating at temperatures between –65 °C and 135 °C, operating at voltages not exceeding 600 V r.m.s and frequencies not exceeding 2 000 Hz. These cables are for enclosed applications e.g. within equipment or conduit; they are only suitable for open airframe use when provided with additional protection against mechanical abuse. In case of conflict between this European Standard and other referenced documents the requirements of this European Standard should take precedence.

Автоматический перевод:

Космический ряд - Кабели, электрические, для общей цели, единственной и многожильной сборки - семьи XLETFE - Часть 003: Олово покрытая металлом медь - Рабочие температуры, между-65 ° C и 135 ° C - Единственная вытесненная стена для прилагаемых заявлений - пригодный для печатания лазер UV - стандарт продукта

Этот европейский стандарт определяет характеристики пригодного для печатания лазера UV, олово покрытые металлом медные проводниковые электрические кабели, Этилен Crosslinked Tetra Фторозамещенная Этиленовая сополимерная семья (XLETFE), для использования в бортовых электрических системах самолета, работающего при температурах между –65 °C и 135 °C, работающими в напряжениях не чрезмерные 600 В r.m.s и частотах не чрезмерные 2 000 Гц. Эти кабели для прилагаемых заявлений, например, в оборудовании или трубопроводе; они только подходят для открытого использования корпуса, когда предоставлено дополнительную защиту от механического злоупотребления. В случае конфликта между этим европейским стандартом и другими документами, на которые ссылаются должны иметь приоритет, требования этого европейского стандарта.