International Organization for Standardization

Textiles — Determination of dimensional change of fabrics — Accelerated machine method - First Edition
 N 23231

Annotation

This International Standard specifies a test method for an accelerated procedure for determination of the dimensional change of fabrics which will then be made into garments or other end-use articles that will be laundered in a variety of settings. The procedure uses an apparatus with programmable settings that simulate multiple domestic or industrial laundering actions as well as wet processing operations in fabric manufacturing. This method is less suitable for heavy, tightly woven fabrics, such as denim, and fabrics with water-repellent finish. This method and the apparatus are not to be used to develop care labels.

While this International Standard is intended to measure the same dimensional property as in ISO 5077, its application is as an accelerated test for use in a production environment. It is not unusual for different test methods to exist for determining the same property. Examples are methods for abrasion, for pilling, and for colour fastness to light.

Автоматический перевод:

Текстиль — Определение размерного изменения тканей — Ускоренного машинного метода - Первый Выпуск

Этот Международный стандарт определяет метод испытаний для ускоренной процедуры для определения размерного изменения тканей, которые будут тогда превращены в предметы одежды или другие статьи использования конца, которые будут выстираны во множестве параметров настройки. Процедура использует аппарат с программируемыми параметрами настройки, моделирующими многочисленные внутренние или промышленные действия стирки, а также операции по мокрой обработке в тканевом производстве. Этот метод менее подходит для тяжелых, плотнотканых тканей, таков как джинсовая ткань и ткани с силиконовой водоотталкивающей отделкой. Этот метод и аппарат не должны использоваться для развития памяток по уходу.