European Committee for Standardization

Textile machinery - Safety requirements - Part 4: Yarn processing, cordage and rope manufacturing machinery - Incorporates Amendment A2: 2016
 N EN ISO 11111-4

Annotation

This part of ISO 11111 is intended to be used in conjunction with ISO 11111-1. It specifies significant hazards and corresponding safety requirements and/or measures for yarn processing, cordage and rope manufacturing machinery. By taking into account the scope of ISO 11111-1 as far as is relevant, this part of ISO 11111 is applicable to all machinery, plant and related equipment intended to be used for doubling, twisting, texturing, reeling, winding, ball winding, cordage, rope manufacturing and braiding, as specified in Clause 5.

This part of ISO 11111 is complemented by the type C standards ISO 9902-1 and ISO 9902-4 with respect to noise emission measurement and ISO 23771 with respect to measures for the reduction of noise emissions.

Автоматический перевод:

Текстильное машинное оборудование - Требования техники безопасности - Часть 4: обработка Пряжи, такелаж и веревка производственное машинное оборудование - Включают Поправку A2: 2016

Эта часть ISO 11111 предназначается, чтобы использоваться в сочетании с ISO 11111-1. Это определяет значительные опасности и соответствующие требования техники безопасности и/или мерки для обработки пряжи, такелажа и веревки производственное машинное оборудование. Путем принятия во внимание объема ISO 11111-1 до релевантно, эта часть ISO 11111 применима ко всему машинному оборудованию, завод и связанное оборудование намеревались использоваться для удвоения, скручивания, texturing, раскачивания, обмотки, обмотки мяча, такелажа, производства веревки и тесьмы, как определено в Пункте 5.