Schweizerische Normen-Vereinigung

Textiles - Method for assessing appearance of apparel and other textile end products after domestic washing and drying
 N SN EN ISO 15487

Annotation

This International Standard specifies a method of test for evaluating the smoothness appearance of flat fabric and seams, and the retention of pressed-in creases in garments and other textile products after one or several domestic washing and drying treatments. This International Standard is applicable to any washable textile end product of any fabric construction. Techniques for seaming and creasing are not included since the purpose is to evaluate textile end products as they are supplied from the manufacturer or as ready-to-use. Techniques for seaming and creasing are controlled by fabric properties.

This method has been developed for use primarily with domestic washing machines of Type B as defined in ISO 6330, but it may be possible to use it with machines of Type A defined in the same International Standard.

It is recognized that prints and patterns may mask the wrinkled appearance present in textile end products. The rating process is, however, based on the visual appearance of specimens including such effects.

Автоматический перевод:

Текстиль - Метод для оценки вида одежды и других тканевых конечных продуктов после домашней стирки и сушки

Этот Международный стандарт определяет метод теста на оценку вида гладкости кулирного гладкого трикотажа и швов и задержания нажатых - в складках в предметах одежды и других тканевых изделиях после одной или нескольких домашних стирок и сушки обработок. Этот Международный стандарт применим к любому моющемуся тканевому конечному продукту любого переплетения ткани. Методы для сшивания и сморщивания не включены, так как цель состоит в том, чтобы оценить тканевые конечные продукты, поскольку они снабжены от производителя или как готовые к использованию. Методами для сшивания и сморщивания управляют тканевые свойства.