Deutsches Institut fur Normung e. V.

Textiles - Tests for colour fastness - Part B10: Artificial weathering - Exposure to filtered xenon-arc radiation (ISO 105-B10:2011)
 N EN ISO 105-B10

Annotation

This part of ISO 105 specifies a procedure for exposing textiles to artificial weathering in xenon-arc apparatus, including the action of liquid water and water vapour, in order to determine the weather resistance of the colour of textiles. The exposure is carried out in a test chamber with a filtered xenon-arc light source simulating solar spectral irradiance according to CIE 85:1989, Table 4. The method can be used either for determining the colour fastness or the ageing behaviour of the textile under test. The method is also applicable to white (bleached or optically brightened) textiles.

Автоматический перевод:

Текстиль - Тесты на цветную прочность - Часть B10: Искусственный наклон - Воздействие отфильтрованной радиации ксеноновой дуги (105-B10:2011 ISO)

Эта часть ISO 105 определяет процедуру для демонстрации текстиля к искусственному наклону в аппарате ксеноновой дуги, включая действие жидкой воды и водяного пара, для определения погодного сопротивления цвета текстиля. Воздействие выполняется в испытательной камере с отфильтрованным источником ксеноновой дуговой лампы, моделирующим солнечное спектральное сияние согласно CIE 85:1989, Таблица 4. Метод может использоваться или для определения цветной прочности или для стареющего поведения ткани при тесте. Метод также применим к белому (отбеливаемый или оптически украшенный) текстиль.