International Organization for Standardization

Green coffee — Guidelines for storage and transport - Second Edition
 N 8455

Annotation

This International Standard gives guidelines for conditions aimed to minimize the risks of infestation, contamination, and quality deterioration of green coffee (also known as raw coffee) in bags and "big-bags" (see Note), in bulk and in silos, being the subject of international commerce, from the time of its packing for export until the time of its arrival in the importing country.

NOTE The term "big bag" refers to modern flexible containers in woven plastics fibre, able to contain about 1 000 l of loose coffee beans.

Автоматический перевод:

Необжаренные зерна кофе — Инструкции для хранения и транспорта - Второй Выпуск

Этот Международный стандарт дает инструкции для условий, нацеленных для уменьшения рисков инвазии, загрязнения и качественного ухудшения необжаренных зерен кофе (также известный как необжаренные зерна кофе) в сумках и "больших сумках" (см. Примечание), оптом и в бункерах, будучи предметом международной коммерции, со времени ее упаковки для экспорта до времени ее прибытия в страну импортирования.