CSA Standards

Agricultural tractors and machinery - Power take-off drive shafts and power-input connection - Part 1: General manufacturing and safety requirements - First Edition; Update No. 1: December 2010
 N CAN/CSA-M5673-1-07

Annotation

This part of ISO 5673 specifies the power take-off (PTO) drive shafts of a tractor or self-propelled machine used in agriculture and the power-input connection (PIC) of its implement, establishing a method for determining PTO static and dynamic torsional strength while giving manufacturing and safety requirements. It is applicable only to those PTO drive shafts and guards mechanically linked to the shaft by at least two bearings. It is not applicable to PTO drive shafts guarded by location or to the mechanical characteristics of overrun devices and torque limiters, nor are environmental aspects considered; neither is it applicable to PTO drive shafts and their guards manufactured before the date of its publication.

Автоматический перевод:

Сельскохозяйственные тракторы и машинное оборудование - карданные валы взлета Власти и связь входной мощности - Часть 1: Общее производство и требования техники безопасности - Первый Выпуск; Обновление № 1: декабрь 2010

Эта часть ISO 5673 определяет карданные валы взлета власти (PTO) трактора или самоходную машину, используемую в сельском хозяйстве и связи входной мощности (PIC) его орудия, устанавливая метод для определения PTO статическая и динамическая относящаяся к скручиванию сила при предоставлении производства и требований техники безопасности. Это применимо только к тем карданным валам PTO и охранникам, механически связанным с шахтой по крайней мере двумя подшипниками. Это не применимо к карданным валам PTO, охраняемым местоположением или к механическим особенностям наводненных устройств и ограничителей вращающего момента, и при этом экологические аспекты не рассматривают; и при этом это не применимо к карданным валам PTO и их охранникам, произведенным перед фиником его публикации.