Deutsches Institut fur Normung e. V.

Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 6: Fire control and management systems
 N EN 45545-6

Annotation

This part of EN 45545 specifies requirements for fire detection, alarm systems, equipment shutdown, information and communication systems, emergency lighting, emergency brake systems and fire fighting systems to cover the objectives defined in EN 45545-1.

The measures and requirements specified in this European Standard aim to protect passengers and staff in railway vehicles in the event of a fire on board by alerting staff and passengers to a fire, delaying the fire development and controlling the movement of smoke.

It is not within the scope of this European Standard to describe measures that ensure the preservation of the railway vehicles in the event of a fire.

This part is valid for railway vehicles defined in EN 45545-1.

Автоматический перевод:

Железнодорожные заявления - Противопожарная защита на железнодорожных транспортных средствах - Часть 6: Противопожарные мероприятия и системы управления

Эта часть EN 45545 определяет требования для обнаружения огня, систем аварийной сигнализации, завершения работы оборудования, информационных систем и систем связи, аварийного освещения, систем аварийного тормоза и противопожарных систем для покрытия целей, определенных в EN 45545-1.