American Petroleum Institute

Manual of Petroleum Measurement Standards Chapter 17.6 Guidelines for Determining the Fullness of Pipelines Between Vessels and Shore Tanks - PRIMERA EDICION EN INGLES
 N MPMS 17.6 SPANISH

Annotation

Esta seccion del API MPMS 17 aplica para el petroleo crudo y los productos del petroleo que son liquidos a presion atmosferica y temperatura ambiente. Aplica tanto para las operaciones de carga como de descarga, antes y despues de las transferencias. Se Incluyen recomendaciones sobre como se deberia determinar el llenado de lineas. Tambien se incluyen descripciones de metodos, procedimientos, calculos y ejemplos.

Si bien esta seccion del API MPMS 17 tiene la finalidad de describir los metodos y procedimientos disponibles para determinar la condicion de llenado de sistemas de lineas, los procedimientos descritos no necesariamente determinan el volumen exacto de los liquidos en el sistema de lineas en cuestion.

Esta seccion del API MPMS 17 no pretende recomendar equipos ni describirlos en detalle. Estas guias tienen unicamente la finalidad de describir el resultado final que puede esperarse si se utiliza equipo con instalacion y funcionamiento adecuado. Si bien esta seccion del API MPMS 17 incluye descripciones de los metodos comunes de verificacion de llenado de linea, no recomienda metodo alguno como el mas adecuado. La responsabilidad para documentar la efectividad de cualquiera de los metodos aqui descritos pertenece a los responsables de la terminal o instalacion donde se aplique.

Автоматический перевод:

Руководство нефтяных измерительных инструкций по главе 17.6 стандартов для определения обилия трубопроводов между судами и резервуарами берега - PRIMERA EDICI N EN INGLES