ISO ISO/IEC 10742 Information Technology - Telecommunications and Information Exchange Between Systems - Elements of Management Information Related to OSI Data Link Layer Standards - First Edition; Amendment 1-11/15/1995; Amendment 2-07/15/1996; Amendment 3-12/15/1996; Corrigendum 1-06/15/1999
Список продуктов
Данный раздел/документ содержится в продуктах:
Данный раздел/документ содержится в продуктах:
- Техэксперт: Машиностроительный комплекс
- Картотека зарубежных и международных стандартов
- JSA JIS C 8105-1 Luminaires - Part 1: General requirements for safety
- JSA JIS C 8122 Bayonet lampholders
- JSA JIS C 7551-1 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 7551-1 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
- JSA JIS C 8122 Bayonet lampholders
- 13
- JSA JIS C 8105-1 Luminaires - Part 1: General requirements for safety
- JSA JIS C 8122 Bayonet lampholders
- JSA JIS C 7551-1 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 7551-1 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
- JSA JIS C 8122 Bayonet lampholders
- 13.300
- JSA JIS C 8105-1 Luminaires - Part 1: General requirements for safety
- JSA JIS C 8122 Bayonet lampholders
- JSA JIS C 7551-1 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 7551-1 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
- JSA JIS C 8122 Bayonet lampholders
- JSA JIS C 8105-1 Luminaires - Part 1: General requirements for safety
- JSA JIS C 8105-1 Luminaires - Part 1: General requirements for safety
- JSA JIS C 8122 Bayonet lampholders
- JSA JIS C 7551-1 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 7551-1 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
- JSA JIS C 7551-1 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 7550 AMD 1 Photobiological safety of lamps and lamp systems (Amendment 1)
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 6802 Safety of laser products
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 1010-2-33 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-33: Particular requirements for hand-held multi meters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- JSA JIS C 9335-2-89 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC 60068-2-75 Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests - Edition 2.0
- BSI BS EN 62271-202 High-voltage switchgear and controlgear Part 202: High voltage/low-voltage prefabricated substation - CORR: October 31, 2014
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC TR 62271-208 High-voltage switchgear and controlgear – Part 208: Methods to quantify the steady state, power-frequency electromagnetic fields generated by HV switchgear assemblies and HV/LV prefabricated substations - Edition 1.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC 62271-200 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV - Edition 2.0
- IEC 62271-103 CORR 1 High-voltage switchgear and controlgear – Part 103: Switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV - Edition 1.0
- IEC 62271-3 High-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Digital interfaces based on IEC 61850 - Edition 2.0
- ISO ISO/IEC 8802-2 Information Technology - Telecommunications and Information Exchange between Systems - Local and Metropolitan Area Networks - Specific Requirements - Part 2: Logical Link Control - Third Edition; Technical Corrigendum 1: 10/01/2000
- JSA JIS C 8105-1 Luminaires - Part 1: General requirements for safety
- Картотека зарубежных и международных стандартов
International Organization for Standardization
Information Technology - Telecommunications and Information Exchange Between Systems - Elements of Management Information Related to OSI Data Link Layer Standards - First Edition; Amendment 1-11/15/1995; Amendment 2-07/15/1996; Amendment 3-12/15/1996; Corrigendum 1-06/15/1999
N ISO/IEC 10742
Автоматический перевод:
Информационные технологии - Телекоммуникации и Обмен информацией Между Системами - Элементами Информации управления, Связанной с канальным уровнем OSI Стандарты - Первый Выпуск; Поправка 1-11/15/1995; Поправка 2-07/15/1996; Поправка 3-12/15/1996; Исправление 15.01-06.1999
Уважаемый пользователь!
Обратитесь к обслуживающему Вас представителю за дополнительной информацией о возможности приобретения документов указанного разработчика и заказа перевода.
