Deutsches Institut fur Normung e. V.

Railway applications - Gangway systems between vehicles - Part 1: Main applications
 N EN 16286-1

Annotation

This European Standard defines the technical and safety requirements applicable to gangway systems used in all railway vehicles such as tram, tram trains, coaches, metro, suburban, main line and high speed trains that carry passengers. A gangway system gives comfortable passage from one vehicle to the other and consists of a flexible component which allows relative movement between vehicles.

It also defines:

- the requirements for the safety for passengers and/or staff in the gangway while the train is running;

- the assessment methods as well as pass/fail criteria for gangways installed on vehicles.

Автоматический перевод:

Железнодорожные заявления - системы Прохода между транспортными средствами - Часть 1: Основные заявления

Этот европейский стандарт определяет техническое и требования безопасности, применимые к системам прохода, используемым во всех железнодорожных транспортных средствах, таких как трамвай, поезда трамвая, автобусы, метро, житель пригорода, магистральная линия и высокоскоростные поезда, перевозящие пассажиров. Система прохода дает удобный проход от одного транспортного средства до другой и состоит из гибкого компонента, позволяющего относительное движение между транспортными средствами.