International Organization for Standardization

Earth-moving machinery — Safety — Part 6: Requirements for dumpers - First Edition
 N 20474-6

Annotation

This part of ISO 20474 gives the safety requirements specific to wheeled and crawler dumpers as defined in ISO 6165, including compact dumpers and compact dumpers with standing operator. It is not applicable to road-truck-mounted dumpers. It is intended to be used in conjunction with ISO 20474-1, which specifies general safety requirements common to earth-moving machine families, and with ISO/TS 20474-14, which gives information on provisions that are mandatory in particular countries or regions. The specific requirements given in this part of ISO 20474 take precedence over the general requirements of ISO 20474-1.

This part of ISO 20474 deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to the earth-moving machinery within its Scope when used as intended or under conditions of misuse reasonably foreseeable by the manufacturer (see also ISO/TS 20474-14). It specifies the appropriate technical measures for eliminating or reducing risks arising from significant hazards, hazardous situations or events during commissioning, operation and maintenance. It is not applicable to machines manufactured before the date of its publication.

Автоматический перевод:

Землеройное машинное оборудование — Безопасность — Часть 6: Требования для самосвалов - Первый Выпуск

Эта часть ISO 20474 дает нормы техники безопасности, определенные для колесного и самосвалов подлеца, как определено в ISO 6165, включая компактные самосвалы и компактные самосвалы с постоянным оператором. Это не применимо к смонтированным дорогой-грузовиком самосвалам. Это предназначается, чтобы использоваться в сочетании с ISO 20474-1, который определяет общие нормы техники безопасности, характерные для землеройных машинных семейств, и с ISO/TS 20474-14, который дает информацию об условиях, которые обязательны в определенных странах или областях. Определенные требования, данные в этой части ISO 20474, имеют приоритет по общим требованиям ISO 20474-1.