International Organization for Standardization

Ships and marine technology - Accommodation ladders
 N DIS 5488

Annotation

Scope and field of application

This International Standard specifies requirements and the method of test for accommodation ladders used on merchant ships (excluding passenger ships) to enable crew and pilots to embark and disembark safely.

This International Standard is applicable to the design, manufacturing and test of accommodation ladders as well as accommodation ladder used specifically in combination with pilot ladder (hereinafter referred as "pilot accommodation ladder").

Автоматический перевод:

Суда и морская технология - Забортные трапы

Объем и область применения

Этот Международный стандарт определяет требования и метод теста на забортные трапы, используемые на торговых судах (исключая пассажирские суда), чтобы позволить команде и пилотам загрузиться и выгрузиться безопасно.

Этот Международный стандарт применим к дизайну, производству и тесту забортных трапов, а также забортного трапа, используемого в частности в сочетании с лоцманским трапом (в дальнейшем отнесенный как "экспериментальный забортный трап").