International Organization for Standardization

Cycles - Lighting and retroreflective devices - Part 5: Lighting systems not powered by the cycle’s movement - First Edition
 N 6742-5

Annotation

This part of ISO 6742 is applicable to lighting systems used on cycles intended to be used on public roads and, especially, bicycles complying with ISO 4210 and ISO 8098.

This part of ISO 6742 specifies requirements and test methods for the performance of lighting systems not powered by the cycle's movement. It applies to light devices complying with ISO 6742-1. Lighting systems include lighting devices and power not supplied by cycle's movement such as battery.

Автоматический перевод:

Циклы - Освещение и retroreflective устройства - Часть 5: Системы освещения, не приводимые в действие движением цикла - Первый Выпуск

Эта часть ISO 6742 применима к системам освещения, используемым на циклах, предназначенных, чтобы использоваться на общественных дорогах и, особенно, велосипеды, соответствующие ISO 4210 и ISO 8098.

Эта часть ISO 6742 определяет требования и методы испытаний для производительности систем освещения, не приводимых в действие движением цикла. Это применяется к легким устройствам, соответствующим ISO 6742-1. Системы освещения включают устройства освещения и питание, не подавшее движением цикла, такие как батарея.