International Organization for Standardization

Small craft — Deck safety harness and safety line — Safety requirements and test methods - Second Edition
 N 12401

Annotation

This International Standard specifies the requirements for performance, sizing, marking and test methods for deck safety harnesses and safety lines on recreational craft.

It is applicable to harnesses and lines in the following sizes of body mass:

size 1: > 50 kg 1);

size 2: > 20 kg < 50 kg 1);

size 3: < 20 kg 1);

which are intended to be worn by all persons when in the exposed cockpit or on the working deck of a craft afloat.

It is not applicable to dinghy "trapeze" harnesses, windsurfing harnesses, seat harnesses for fast motor boats, and harnesses intended to protect against falls from a height.

1) Multisizing permitted.

Автоматический перевод:

Маленькое ремесло — привязные ремни Палубы и предохранительный конец — Требования безопасности и методы испытаний - Второй Выпуск

Этот Международный стандарт определяет требования для производительности, калибровки, маркировки и методов испытаний для ремней безопасности безопасности палубы и предохранительных концов на прогулочном судне.