European Committee for Standardization

Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 1: Terms and definitions
 N EN ISO 4210-1

Annotation

This part of ISO 4210 specifies terms and definitions related to safety and performance requirements for the design, assembly, and testing of bicycles and sub-assemblies having saddle height as given in Table 1.

This part of ISO 4210 does not apply to specialized types of bicycle such as delivery bicycles, recumbent bicycles, tandems, BMX bicycles, and bicycles designed and equipped for use in severe applications such as sanctioned competition events, stunting, or aerobatic manoeuvres.

NOTE For bicycles with a maximum saddle height of 435 mm or less, see ISO 8124-1, and with a maximum saddle height of more than 435 mm and less than 635 mm, see ISO 8098.

Автоматический перевод:

Циклы - Требования техники безопасности для велосипедов - Часть 1: Условия и определения

Эта часть ISO 4210 определяет условия и определения, связанные с требованиями техники безопасности и эксплуатационными требованиями для дизайна, сборки и тестирования велосипедов и предварительных сборок, имеющих седловидную высоту, как дали в Таблице 1.

Эта часть ISO 4210 не применяется к специализированным типам велосипеда, таким как нагнетательные велосипеды, лежачие велосипеды, тандемы, велосипеды BMX и велосипеды, разработанные и оборудованные для использования в серьезных заявлениях, таких как санкционированные соревнования, остановка роста или пилотажные маневры.