Deutsches Institut fur Normung e. V.

Keyboards for data and text input - Part 1: German keyboard layout; Text in German and English
 N 2137-1

Annotation

This standard specifies requirements for the German layout of keyboards for alphanumeric and/or numeric data and text input.

This standard applies to both the product keyboard and to software (e.g. keyboard drivers or operating systems).

For ergonomic requirements regarding further aspects such as shape of keys, key centre spacing, key displacement, force to actuate the keys, geometric design of key legends or size of the strike surface, DIN EN ISO 9241-410 is applicable.

Автоматический перевод:

Клавиатуры для данных и ввода текста - Часть 1: немецкая раскладка клавиатуры; текст на немецком и английском языке

Этот стандарт указывает требования для немецкого расположения клавиатур для буквенно-цифровых данных и/или числовых данных и ввода текста.

Этот стандарт применяется к и клавиатуре продукта и к программному обеспечению (например, драйверы клавиатуры или операционные системы).

Для эргономических требований относительно дальнейших аспектов, таких как форма ключей, ключевого интервала центра, ключевого смещения, сила для приведения в действие ключей, геометрического дизайна ключевых легенд или размера поверхности забастовки, DIN EN ISO 9241-410 применим.