International Electrotechnical Commission

Power capacitors   Low-voltage power factor correction banks - Edition 1.0
 N 61921

Annotation

This International Standard is applicable to low-voltage a.c. capacitor banks intended to be used for power factor correction purposes, equipped with a built-in switchgear and controlgear apparatus capable of connecting to or disconnecting from the mains part(s) of the bank with the aim to correct its power factor.

Low-voltage power factor correction banks if not otherwise indicated hereinafter and where applicable shall comply with the requirements of IEC 60439-1 and those of IEC 60439-3.

Автоматический перевод:

Силовые конденсаторы Низковольтные банки исправления коэффициента мощности - Выпуск 1.0

Этот Международный стандарт применим к низковольтным a.c. батареям конденсаторов, предназначенным, чтобы использоваться в целях исправления коэффициента мощности, оборудованных встроенной коммутационной аппаратурой и controlgear аппаратом, способным к соединению с или разъединению от части (частей) электросети банка с целью исправить ее коэффициент мощности.

Низковольтные банки исправления коэффициента мощности, если не иначе обозначенный в дальнейшем и, где применимо буду соответствовать требованиям IEC 60439-1 и тех из IEC 60439-3.