International Electrotechnical Commission

Electromagnetic compatibility (EMC) Part 1: General Section 1: Application and interpretation of fundamental definitions and terms - Edition 1.0
 N TR 61000-1-1

Annotation

The object of this report is to describe and interpret various terms considered to be of basic importance to concepts and practical application in the design and evaluation of electromagnetically compatible systems. In addition, attention is drawn to the distinction between electromagnetic compatibility (EMC) tests carried out in a standardized set-up and those carried out at the location where a device (equipment or system) is installed (in situ tests).

The terms and their definitions are given in clause 2, with reference to chapter 161 of the IEV [1]. The application of the terms is described in clause 3 and an interpretation of their definitions is presented in the annexes.

Автоматический перевод:

Электромагнитная совместимость (EMC) Часть 1: Общий Раздел 1: Приложение и интерпретация фундаментальных определений и условий - Выпуск 1.0

Объект этого отчета состоит в том, чтобы описать и интерпретировать различные условия, считавшие основной важности для понятий и практического применения в дизайне и оценке электромагнитно совместимых систем. Кроме того, внимание привлечено к различию между электромагнитной совместимостью (EMC) тесты, выполненные в стандартизированной установке и выполненными в расположении, где устройство (оборудование или система) устанавливается (тесты на месте).