International Electrotechnical Commission

Power transformers Part 10-1: Determination of sound levels Application guide - Edition 1.0
 N 60076-10-1

Annotation

This part of IEC 60076 provides supporting information to help both manufacturers and purchasers apply the measurement techniques described in IEC 60076-10. The sources and characteristics of transformer and reactor sound are described. Practical guidance on making measurements is given, and factors that may influence the accuracy of the methods are discussed. This application guide also clarifies those factors which should be agreed between manufacturer and purchaser when specifying a transformer or reactor, and indicates why values measured in the factory may differ from those measured on site.

This application guide is applicable to transformers and reactors together with their associated cooling auxiliaries.

Автоматический перевод:

Часть 10-1 силовых трансформаторов: Определение Прикладного гида уровней звука - Издание 1.0

Эта часть IEC 60076 предоставляет опорную информацию для помощи и производителям и покупателям, применяют техники измерений, описанные в IEC 60076-10. Источники и характеристики трансформатора и реакторного звука описаны. Практические указания при делании измерений даются, и факторы, которые могут влиять на точность методов, обсуждены. Этот прикладной гид также разъясняет те факторы, которые должны быть согласованы между производителем и покупателем при определении трансформатора или реактора, и указывают, почему значения, измеренные на фабрике, могут отличаться от измеренных на территории.