European Committee for Electrotechnical Standardization

Artificial pollution tests on high-voltage ceramic and glass insulators to be used on a.c. systems
 N EN 60507

Annotation

This International Standard is applicable for the determination of the power frequency withstand characteristics of ceramic and glass insulators to be used outdoors and exposed to polluted atmospheres, on a.c. systems with the highest voltage of the system greater than 1 000 V.

These tests are not directly applicable to polymeric insulators, to greased insulators or to special types of insulators (insulators with semiconducting glaze or covered with any organic insulating material).

The object of this International Standard is to prescribe procedures for artificial pollution tests applicable to insulators for overhead lines, substations and traction lines and to bushings

It may also be applied to hollow insulators with suitable precautions to avoid internal flashover. In applying these procedures to apparatus incorporating hollow insulators, the relevant technical committees should consider their effect on any internal equipment and the special precautions which may be necessary.

Автоматический перевод:

Искусственное загрязнение проверяет на высоковольтных керамических и стеклянных изоляторах, которые будут использоваться на a.c. системах

Этот Международный стандарт применим для определения промышленной частоты, противостоят характеристикам керамических и стеклянных изоляторов, которые будут использоваться на открытом воздухе и выставляться загрязненным атмосферам на a.c. системах с самым высоким напряжением системы, больше, чем 1 000 В.