DANSK - Dansk Standard

High-voltage switchgear and controlgear - Part 201: AC solid-insulation enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV
 N DS/EN 62271-201

Annotation

IEC 62271-201:2014 specifies requirements for prefabricated solid-insulation enclosed switchgear and controlgear for alternating current of rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV for indoor installation and for service frequencies up to and including 60 Hz. This second edition cancels and replaces the first edition, published in 2006. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) apart from updating with the second edition of IEC 62271-200 (issued in 2011), definitions, classifications and testing procedures have been specified more precisely; b) access to the solid-insulation enclosed switchgear and controlgear is now restricted to authorized personnel only. This implies that 'accessibility class B' (public access) has been deleted throughout the document; c) the term 'protection category' has been introduced to replace the term 'protection grade' (PA, PB1 and PB2).

Автоматический перевод:

Высоковольтная коммутационная аппаратура и controlgear - Часть 201: твердая изоляция AC приложила коммутационную аппаратуру и controlgear для номинальных напряжений выше 1 кВ и до и включая 52 кВ

62271-201:2014 IEC определяет, что требования для твердой изоляции из сборных элементов приложили коммутационную аппаратуру и controlgear для переменного тока номинальных напряжений выше 1 кВ и до и включая 52 кВ для внутренней установки и для частот обслуживания до и включая 60 Гц. Этот второй выпуск отменяет и заменяет первый выпуск, изданный в 2006. Этот выпуск составляет технический пересмотр. Этот выпуск включает следующие значительные технические изменения относительно предыдущего выпуска: a) кроме обновления со вторым выпуском IEC 62271-200 (выпущенный в 2011), определения, классификации и процедуры проверки были определены более точно; доступ b) к твердой изоляции приложил коммутационную аппаратуру, и controlgear теперь ограничивается уполномоченным персоналом только. Это подразумевает, что 'класс B доступности' (открытый доступ) был удален всюду по документу; c) термин 'защита категории' был введен для замены термина 'защита класса' (PA, PB1 и PB2).