Deutsches Institut fur Normung e. V.

Rubber and plastics hoses - Methods of exposure to laboratory light sources - Determination of changes in colour, appearance and other physical properties (ISO 30013:2011); German version :2011
 N EN ISO 30013

Annotation

This International Standard specifies methods for the exposure of rubber and plastics hoses to three types of laboratory light source (xenon-arc, fluorescent UV and open-flame carbon-arc lamps).

These methods are designed to simulate the exposure of hoses used in an outdoor environment (exposure to xenon-arc lamps by method A, exposure to fluorescent UV lamps by method A and exposure to open-flame carbon-arc lamps with type 1 filters) or in an indoor environment (exposure to xenon-arc lamps by method B, exposure to fluorescent UV lamps by method B and exposure to open-flame carbon-arc lamps with type 2 filters).

Four types of test piece (two strained and two unstrained upon exposure) are specified. Results from the three light sources and the different sets of exposure conditions specified are not comparable.

Автоматический перевод:

Резиновый рукав и пластмассовые шланги - процесс к облучению источниками света лаборатории - определение изменений цвета, вида и других физических качеств (ИЗО 30013:2011)

Этот Международный стандарт определяет методы для воздействия резины и шлангов пластмасс к трем типам лабораторного источника света (ксеноновая дуга, флуоресцентный UV и угольные дуговые лампы открытого пламени).