European Committee for Standardization

Gas cylinders - Terminology
 N EN ISO 10286

Annotation

This standard gives the terminology for ISO/TC 58 standards intended to be used under regulations for the transport of dangerous goods that are based on the UN Model Regulations. Variations from the terminology are permissible to comply with other regulations such as for stationary and automotive applications.

NOTE In addition to terms and definitions used in the official languages English and French, this document gives the equivalent terms and definitions in German; these are published under the responsibility of the ISO member body for Germany (DIN) and are given for information only. Only the terms and definitions given in the official languages can be considered as ISO terms and definitions.

Автоматический перевод:

Газовые баллоны - Терминология

Этот стандарт дает терминологию для ISO/TC, 58 стандартов намеревались использоваться согласно инструкциям для транспорта опасных грузов, которые основываются на Инструкциях Модели UN. Изменения от терминологии допустимы для соответствия другим инструкциям таким что касается стационарных и автомобильных заявлений.

NOTE В дополнение к условиям и определениям использовал в англичанах официальных языков и французах, этот документ дает эквивалентные условия и определения на немецком языке; они издаются под ответственностью комитета-члена ISO для Германии (DIN) и даны только для информации. Только условия и определения, данные на официальных языках, можно рассмотреть как условия ISO и определения.