International Organization for Standardization

Hydraulic fluid power - Mounting dimensions for cylinders, 10 MPa (100 bar) series - Second Edition
 N 10762

Annotation

This International Standard establishes mounting dimensions for cylinders for use at 10 MPa [100 bar1)], as required for interchangeability of these cylinders.

NOTE This International Standard allows manufacturers of hydraulic equipment flexibility in the design of 10 MPa (100 bar) cylinders and does not restrict technical development; however, it does provide basic guidelines.

1) 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.

Автоматический перевод:

Питание гидравлической жидкости - Монтажные размеры для цилиндров, 10 МПа (100 баров) ряд - Второй Выпуск

Этот Международный стандарт устанавливает монтажные размеры для цилиндров для использования в 10 МПа [100 bar1),], как требуется для взаимозаменяемости этих цилиндров.

NOTE Этот Международный стандарт позволяет производителям гидравлической гибкости оборудования в дизайне 10 МПа (100 баров) цилиндры и не ограничивает техническое развитие; однако, это действительно обеспечивает основные инструкции.