International Organization for Standardization

Ships and marine technology — Breathing apparatus for ships — Part 2: Self-contained breathing apparatus for shipboard firefighters - First Edition
 N 23269-2

Annotation

This part of ISO 23269 specifies self-contained breathing apparatus for firefighters on board ships, which are required to be carried on ships by Part C (Suppression of Fire) of chapter II-2 of the 1974 International Convention of Safety of Life at Sea (SOLAS 74), as amended, and chapter 3 of the International Code for Fire Safety Systems (FSS Code).

Although the breathing apparatus manufactured in accordance with this part of ISO 23269 are intended for use in fighting small to medium magnitude fires before the operation of any installed fixed firefighting systems, they are not intended or suitable for direct entry into flames.

Автоматический перевод:

Суда и морская технология — Дыхательный аппарат для судов — Часть 2: автономный дыхательный аппарат для корабельных пожарных - Первый Выпуск

Эта часть ISO 23269 определяет автономный дыхательный аппарат для пожарных на борт судов, требующихся, чтобы быть перевезенными на судах Частью C (Подавление Огня) главы II-2 Международной конвенции 1974 года Безопасности Жизни в море (ТРАТТЫ 74), как исправлено, и главы 3 Международного Кода для Систем Пожарной безопасности (Код FSS).